{"id":341953,"date":"2015-03-16T08:50:24","date_gmt":"2015-03-16T00:50:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/uncategorized-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html"},"modified":"2015-03-16T08:50:24","modified_gmt":"2015-03-16T00:50:24","slug":"night-table-reflection-lives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html","title":{"rendered":"Testimony: \u201cI have two bedside tables to express my two facets\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/span><\/a><\/p>

Trish, 44, four children, for whom she shares custody.<\/strong><\/p>

\u201cFor three years, I have been living either in my workshop - where I realise my culinary projects - or\u00a0my house, not far from my children\u2019s school. I tend to be attached to the places in which I stay but I hate being too settled. Also, I dislike cooking styles that give lessons; I prefer to present ideas and desires.<\/p>

These two places express my two facets: as a mum and an active woman. In my house, my room in the attic is a haven of peace with linen sheets and a silk bedspread, but without a bedside table! Instead, I have a very soft 'night carpet', on which I display Irish classics that I enjoy reading again and again. It also houses one of my favourite culinary books written by my favourite chef<\/a>! In one corner of my room, I store cookbooks, starfish drawings offered by my daughter for Mother\u2019s Day and jewellery boxes. My workshop, which is in an alcove, is more open to the city; more sensual. On my bedside table sits my iPhone<\/a>, The Line of Beauty -<\/em>\u00a0the novel of an Irishman who grew up, like me, in Belfast during the Thatcher years. There is also a candle, which I light if I am not alone. Sometimes, there is also a bowl of fresh figs, for my raging hunger pangs! But I avoid overloading. I need to move objects and ideas to feed me\u2026\u201d<\/p>

Psychotherapist\u2019s opinion:<\/span> <\/h2>

Trish lives in two places; she alternates, a little like her children! Two places represent two facets of her personality. I shall add a third facet: the one who is fed and the one who wants to be hungry! In her house, gastronomy connects her to her daughter, and memories (the starfish). In her workshop, - the candle - a very romantic <\/a>and sensual object - is there to illuminate the body of her lover! Trish, on hold between these two places, wants something that moves on her and beside herself. She needs independence and freedom.<\/p>

\u00a0Isabelle Soing<\/em><\/p>

Read more in our Bedside table<\/em> series:<\/span> <\/h2>

Testimony: \u201cIt is a gift from my father\u201d<\/a>
Testimony: \u201cIt is one of the rare places that is personal to me.\u201d<\/a>
Testimony: \u201cIt is invaded by novels that make me laugh.\u201d
<\/a>Is the bedside table a reflection of your lives?<\/a><\/p>


<\/a><\/p> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

If you tend to alternative between two resting places, the type of bedside table may offer a different meaning too. <\/p>\n","protected":false},"author":173,"featured_media":78582,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_metadesc":"If you tend to alternative between two resting places, the type of bedside table may offer a different meaning too.","_is_translated":false,"_source_post_url":"","is_displayed_in_hp":false,"displayed_in_hp_after_update":false,"is_thumb_featured":false,"template_without_diapo":"","enable_bloc_resume":false,"bloc_resume_post":[],"ctc_post":false,"footnotes":""},"categories":[17031],"tags":[1645077,1639554,1645108,1645109,1636145,1645110,1635570],"class_list":["post-341953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decoding-hk","tag-beauty-marks-hk","tag-bed-hk","tag-bedside-hk","tag-lives-hk","tag-night-hk","tag-psychotherapist-hk","tag-sleep-hk"],"yoast_head":"\nTestimony: \u201cI have two bedside tables; they express my two facets\u201d - Hong Kong<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"If you tend to alternative between two resting places, the type of bedside table may offer a different meaning too.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Testimony: \u201cI have two bedside tables; they express my two facets\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If you tend to alternative between two resting places, the type of bedside table may offer a different meaning too.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marie France Asia, women's magazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-16T00:50:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2015\/03\/shutterstock_148287656.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lindsay POUI-DI\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mariefranceasia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mariefranceasia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lindsay POUI-DI\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html\"},\"author\":{\"name\":\"Lindsay POUI-DI\",\"@id\":\"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/#\/schema\/person\/ae98d39df3fda60dfef48eb2d366b991\"},\"headline\":\"Testimony: \u201cI have two bedside tables to express my two facets\u201d\",\"datePublished\":\"2015-03-16T00:50:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html\"},\"wordCount\":420,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2015\/03\/shutterstock_148287656.jpg\",\"keywords\":[\"beauty marks\",\"bed\",\"bedside\",\"lives\",\"night\",\"psychotherapist\",\"sleep\"],\"articleSection\":[\"Decoding\"],\"inLanguage\":\"en-HK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html#respond\"]}],\"dateModified\":\"2015-03-16T00:50:24+00:00\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html\",\"url\":\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html\",\"name\":\"Testimony: \u201cI have two bedside tables; they express my two facets\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2015\/03\/shutterstock_148287656.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-16T00:50:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/#\/schema\/person\/ae98d39df3fda60dfef48eb2d366b991\"},\"description\":\"If you tend to alternative between two resting places, the type of bedside table may offer a different meaning too.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-HK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html\"]}],\"dateModified\":\"2015-03-16T00:50:24+00:00\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-HK\",\"@id\":\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2015\/03\/shutterstock_148287656.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2015\/03\/shutterstock_148287656.jpg\",\"width\":500,\"height\":334},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimony: \u201cI have two bedside tables to express my two facets\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/\",\"name\":\"Marie France Asia, women's magazine\",\"description\":\"Marie France Asia: fashion, health, beauty, love & travel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-HK\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/#\/schema\/person\/ae98d39df3fda60dfef48eb2d366b991\",\"name\":\"Lindsay POUI-DI\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-HK\",\"@id\":\"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1bf325055d6f51fac51efa8c1fa2021f48c55ee376d74a8ee8e3c0fc76fce86?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1bf325055d6f51fac51efa8c1fa2021f48c55ee376d74a8ee8e3c0fc76fce86?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lindsay POUI-DI\"},\"url\":\"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/author\/lindsay\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Testimony: \u201cI have two bedside tables; they express my two facets\u201d - Hong Kong","description":"If you tend to alternative between two resting places, the type of bedside table may offer a different meaning too.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Testimony: \u201cI have two bedside tables; they express my two facets\u201d","og_description":"If you tend to alternative between two resting places, the type of bedside table may offer a different meaning too.","og_url":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html","og_site_name":"Marie France Asia, women's magazine","article_published_time":"2015-03-16T00:50:24+00:00","og_image":[{"width":500,"height":334,"url":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2015\/03\/shutterstock_148287656.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lindsay POUI-DI","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mariefranceasia","twitter_site":"@mariefranceasia","twitter_misc":{"Written by":"Lindsay POUI-DI","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html"},"author":{"name":"Lindsay POUI-DI","@id":"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/#\/schema\/person\/ae98d39df3fda60dfef48eb2d366b991"},"headline":"Testimony: \u201cI have two bedside tables to express my two facets\u201d","datePublished":"2015-03-16T00:50:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html"},"wordCount":420,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2015\/03\/shutterstock_148287656.jpg","keywords":["beauty marks","bed","bedside","lives","night","psychotherapist","sleep"],"articleSection":["Decoding"],"inLanguage":"en-HK","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html#respond"]}],"dateModified":"2015-03-16T00:50:24+00:00"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html","url":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html","name":"Testimony: \u201cI have two bedside tables; they express my two facets\u201d","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2015\/03\/shutterstock_148287656.jpg","datePublished":"2015-03-16T00:50:24+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/#\/schema\/person\/ae98d39df3fda60dfef48eb2d366b991"},"description":"If you tend to alternative between two resting places, the type of bedside table may offer a different meaning too.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-HK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html"]}],"dateModified":"2015-03-16T00:50:24+00:00"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-HK","@id":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2015\/03\/shutterstock_148287656.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2015\/03\/shutterstock_148287656.jpg","width":500,"height":334},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/lifelove-hk\/decoding-hk\/night-table-reflection-lives-341953.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimony: \u201cI have two bedside tables to express my two facets\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/#website","url":"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/","name":"Marie France Asia, women's magazine","description":"Marie France Asia: fashion, health, beauty, love & travel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-HK"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/#\/schema\/person\/ae98d39df3fda60dfef48eb2d366b991","name":"Lindsay POUI-DI","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-HK","@id":"http:\/\/www.mariefranceasia.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1bf325055d6f51fac51efa8c1fa2021f48c55ee376d74a8ee8e3c0fc76fce86?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1bf325055d6f51fac51efa8c1fa2021f48c55ee376d74a8ee8e3c0fc76fce86?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lindsay POUI-DI"},"url":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/author\/lindsay"}]}},"categories_slugs":[{"17031":"decoding-hk"}],"author_name":"Lindsay POUI-DI","featured_image":{"id":78582,"name":"","copyright":"","media":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2015\/03\/shutterstock_148287656.jpg","mime_type":"image\/jpeg"},"medias":null,"info_bloc_resume_post":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/173"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=341953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341953\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=341953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=341953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariefranceasia.com\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=341953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}